N.H.K. NI YOUKOSO!. BIENVENIDOS A LA ¿CONSPIRACIÓN?.

Satou Tatsuhiro es un hikikomori (término utilizado en Japón para designar a los jóvenes que, debido a un fracaso escolar o a un desengaño amoroso, se recluyen en su habitación o casa y no salen bajo ningún concepto a la calle, sin trabajar ni estudiar, desarrollando una forma de fobia social).

Siguiendo una espiral autodestructiva ha llegado a esta situación desesperada, recluído en su pequeño apartamento, inundado por un miedo irracional hacia las demás personas (lo sabe con horrible certeza: cualquiera que pose su mirada sobre él durante una milésima de segundo pensará que es un idiota, un despojo social, un inadaptado... y se reirán de su desgracia) y torturado por horribles pesadillas, Satou sabe en lo más profundo de su ser que todo lo que ocurre a su alrededor, su desgracia, su tristeza, su fracaso como persona es fruto de la manipulación de una organización secreta que conspira entre las sombras y a la que ha bautizado con un nombre propio: N.H.K.


Perdido y sin vida propia, su existencia se ve sacudida por la aparición de Nakahara Misaki, una misteriosa joven que sabe demasiadas cosas sobre él y que acabará por empujarlo hacia un proyecto muy particular... Y esto es sólo el comienzo.

N.H.K. ni youkoso! está basado en el manga homónimo de Tatsuhiko Takimoto (guión) y Kendi Oiwa (ilustraciones) y resulta un curioso complemento de éste.

Su original planteamiento y desarrollo hacen de este anime una obra única. En un panorama dominado por la fantasía en las formas y contenidos más (deliciosamente) extravagantes, resulta sorprendente toparse con una serie realista, que mezcla el drama más amargo (no nos engañemos, el pobre Satou sufre muchísimo) y la comedia de mejor factura (pero no todo es tan oscuro... ¿o sí?) en unos personajes con los que resulta fácil encariñarse. Si envolvemos todos estos elementos con un halo de misterio que fascina y atrapa al espectador de forma sorprendente, acabaremos por tener una idea bastante clara de lo que es capaz de aportar N.H.K. a lo largo de sus 24 capítulos. Buena calidad técnica y una ambientación sonora genial para esta gran serie.

Pero ningún comentario mío hará justicia a N.H.K. Ni Youkoso!. Podéis acabar amándolo u odiándolo, pero si os atrevéis a emprender este viaje seguro que os morderéis las uñas y disfrutaréis como nunca hasta saber qué se oculta tras N.H.K.

Otros enlaces recomendados:
Web oficial de la serie (en japonés).
NHK en Anime News Network (en inglés).
NHK en el blog Graffit.blogspot.com.

SAMURAI 7. PERPETUANDO EL MITO.

Cuando Akira Kurosawa filmó Los Siete Samurais allá por 1954 seguramente no se imaginaba la enorme repercusión que acabaría por tener el conjunto de su filmografía y esta película en concreto. De igual modo, no creo que pensara en convertir esta joya del cine en serie anime... porque eso es precisamente este Samurai 7: una adaptación de Los Siete Samurais en clave anime.

Un anime adaptando la obra de Kurosawa... Imagino cientos de voces gritando horrorizadas al enterarse de la noticia. Y no sería extraño: las adaptaciones siempre tienen un modelo con el que compararse y cuando se reinterpreta una obra tan celebrada en un formato más actual y lleno de posibilidades visuales (como el caso que nos ocupa) se corre siempre el peligro de hacer un engendro horrible de proporciones épicas.

Al ver los primeros minutos del capítulo inicial y contemplar la presencia de mechas y robots semi-humanoides en pantalla, el temor se acrecienta. Sin embargo, y afortunadamente, es un sentimiento pasajero. Cuando, poco después, leo en los créditos la participación del propio Akira Kurosawa como escritor de la historia, suspiro aliviado.

Ante tamaño escenario, hice acopio de valor y me propuse ver los 26 capítulos de la serie con mente abierta y evitando la comparación directa (y siempre injusta) con la obra de Kurosawa. El resultado fue muy agradable y sorprendente.

En el apartado audiovisual la serie propone una estética muy novedosa, repleta de refrescantes anacronismos, colores agradables, un dibujo muy trabajado, una banda sonora bastante tradicional y muy acertada (que sienta como un guante a la imaginerÌa samurai) y unos openings fabulosos. Los combates de espada, que lucían sobriedad total en Los Siete Samurais, cobran aquí una mayor espectacularidad (lo cual es muy lógico, tratándose de un anime) pero mantienen cierta elegancia, dignidad y respeto que honran enormemente a los responsables de trasladar la historia original a la serie.

Si nos fijamos en el contenido, los pilares del filme de Kurosawa siguen ahí, esencialmente intactos, y la historia se ve enriquecida (siempre en mi opinión, claro) por la presencia de unos personajes secundarios con más protagonismo, una mayor exploración de la naturaleza y motivaciones de los personajes principales y una intensa trama política totalmente nueva.

Imprescindible.


Otros enlaces recomendados:
Web oficial de la serie.
Samurai 7 en Wikipedia (inglés).

SAMURAI CHAMPLOO

Antes de empezar el "análisis" (por llamarlo de alguna forma) de este anime dejaré clara una cosa: me encanta. Así que ya sabeis lo que viene ahora: el pesado este que escribe en el blog lo va a poner por las nubes xD.

Como introducción a este post es imprescindible mencionar otra serie de la que otro día os hablaré con más detalle. Así que ahí va:
Conozco bastante gente que empezó a ver el anime con buenos ojos a raíz de digerir la originalidad explícita de Cowboy Bebop, quizás la mejor serie anime jamás creada. Y no es de extrañar, tiene todos los elementos para gustar a los espectadores: un argumento cuidado que escapa de los cánones infantiloides de otras series, belleza estilística, capacidad para sorprender en cada nuevo capítulo, elementos característicos de lo que se ha dado en llamar "space opera", una banda sonora que juega un papel tremendamente importante en cada una de las historias que se cuentan y unos personajes carismáticos de los que inicialmente no sabemos nada... el atractivo principal es que son presentados de forma súbita al espectador, el cual descubre poco a paco sus motivaciones y sus respectivos pasados conforme avanza la serie.

Pues bien, Samurai Champloo es obra de los mismos autores que parieron Cowboy Bebop y comparte sus virtudes. ¿Cuál de las dos es mejor? No sabría decirlo, ni me sentiría bien decantándome por una sola siendo ambas tan buenas.

Samurai Champloo narra las peripecias de tres personajes -una chica (Fuu) y dos jóvenes samurais (Jin y Mugen)- que buscan a un misterioso samurai durante el Período Edo de un Japón feudal algo anacrónico. Estos tres personajes no son planos ni estereotipados, sino que tienen una personalidad trabajada y evolucionan a lo largo de la serie.

He calificado a Jin y a Mugen como "dos jóvenes samurais" pero quizás no sea lo más correcto, pues ninguno de ellos es un samurai convencional (sin duda Mugen es el menos convencional de los dos, con su peculiar estilo de lucha, su socarronería, desfachatez y aspecto descuidado, cual Han Solo). En esta historia hay sitio para la aventura, los duelos a espada (técnicamente muy bien resueltos con el efecto de una "steady-cam"), el amor y también el humor. Precisamente diría que esta última característica es una seña de identidad en la serie: se trata de un humor peculiar que, más que provocar carcajadas, favorece la sonrisa cómplice del espectador y en gran medida es resultado del sabio uso de los anacronismos antes mencionados (por ejemplo, la presencia del hip-hop y el rap).

El doblaje japonés original es realmente bueno no así el castellano, del que no haré más comentarios. Tan sólo recomendar su visionado en versión original con subtítulos en nuestro idioma (como debería hacerse con el cine de Kurosawa, que siempre pierde enteros con el doblaje a castellano).

¿Qué más podría decir? Multitud de cosas, muchas más de las que cabrían en un post como éste.

Para finalizar, sólo una cosa más: os recomiendo a todos que la veais, la disfrutareis mucho.

TRAILER DE GEDO SENKI.

En un post anterior (concretamente del 08-02-06) os comentaba el próximo lanzamiento de una adaptación parcial de los Libros de Terramar, de Ursula K. Le Guin.

Pues bien, el trailer ya ha sido lanzado y podeis descargarlo desde la web catsuka.com, en el enlace que os facilito aquí. Necesitareis el reproductor de video Real Player para poder visualizarlo.

También podeis leer una transcripción del trailer en la página docemoradas.com. Aquí teneis el enlace.

STUDIO GHIBLI ADAPTARÁ PARTE DE LOS LIBROS DE TERRAMAR EN UN FILM.

El famoso estudio japonés está ultimando una película de animación basada en el mundo de Terramar creado por la prolífica escritora Ursula K. Le Guin. El título oficial será Gedo Senki (en inglés, Tales from Earthsea).

El responsable de tamaña empresa será Goro Miyazaki, hijo del mítico Hayao Miyazaki (La princesa Mononoke, El viaje de Chihiro, El castillo errante de Howl).

Siendo fan de la obra de Le Guin y del señor Miyazaki os diré que la noticia me sorprendió y que tengo bastante ilusión por el proyecto.

Esperemos que esta pelícua elimine (o al menos mitigue) la amarga imagen que dejó en muchas retinas esa horrible adaptación que supuso la película para TV Legend of Earthsea.

BSO SPIRITED AWAY (EL VIAJE DE CHIHIRO).

Este hermoso cuento intemporal que es El Viaje de Chihiro (consagración definitiva del maestro Miyazaki) necesitaba una banda sonora a la altura... Y sin duda la partitura de Joe Hisaishi es perfecta para transmitir ensoñación, grandeza y belleza, pero también la aventura y la soledad de un niño que ha de hacer frente a un inmenso mundo desconocido y peligroso. Así, la partitura de Hisaishi es fiel reflejo de la odisea que vive la pequeña Chihiro, con el sonido claro y limpio del piano destacando entre las fabulosas orquestaciones de los temas principales y una música ambiental evocadora. Geniales los temas One summer's day, The Dragon boy, The sixth station y el hermosísimo Reprise.... Una pequeña gran maravilla.